Sentence examples of "ladies'" in English

<>
Ladies and gentlemen, Von Dozer! Леди и джентельмены, Von Dozer!
Ladies and gentlemen, Freddie Holst. Дамы и господа, Фредди Хольст.
Gettin 'these jackets back, ladies. Вернём наши кители, дамочки.
Slim, hairless, married ladies' arms? Слабые, безволосые, замужние женские руки?
And there is a lady. Там пани какая-то вроде.
Grown lady dressed like a doll, we can't find tall hat, and we need to get paid for the cupcakes and leave. Взрослая тетя, одетая, как кукла, мы не можем найти высокий цилиндр, а нам нужно получить деньги за кексы и уйти.
All right, ladies, simmer down. Так, остыньте, леди.
Fifteen large and luscious ladies! Пятнадцать больших и сочных дам!
Lady, you are a jinx! Дамочка, вы колдунья!
He sold me ladies' glasses! Он продал мне женские очки!
The lady doctor has cooperated with us for years. Пани доктор сотрудничала с нами в течение многих лет.
I'm saying you helped us make the warrant, save the girl, and keep a weapon of mass destruction away from a crazy lady. Говорю, что ты помог нам исполнить ордер, спасти девочку, и убрать подальше от чокнутой тёти оружие массового поражения.
Oh, and ladies, sleep tight. Леди, спите спокойно.
Chairman Reynard, ladies and gentlemen. Председатель Рейнард, дамы и господа.
The lady has deep pockets. У этой дамочки толстый кошелек.
Where is the ladies' toilet? Где женский туалет?
The lady here says that nothing lasts forever, nor a love to a girl. Пани здесь говорила, что ничто не длится вечно, как и любовь к девушке.
The Cutters, ladies and gentlemen. "Резчики", леди и джентльмены.
Ladies and gentlemen, gather around. Дамы и господа, садитесь поудобнее.
Ladies, where's the party tonight? Дамочки, где мы сегодня тусим?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.