Beispiele für die Verwendung von "lanyard stopper" im Englischen

<>
Roosevelt, how's that lanyard coming? Рузвельт, как морские узлы?
stopper стоппер
Let's go get you a lanyard. Давайте выдадим ваш бейдж.
See how the stopper fits loosely? Видите, как пробка держится свободно?
The ligature marks on her neck matched her badge lanyard, which was never found. Следы от удушения на шее подходили под шнурок ее значка, который так и не нашли.
I can tell you how to bottle fame brew glory and even put a stopper in death. Я смогу рассказать им, как разлить по бутылкам славу сварить популярность и даже вставить пробку в сосуд смерти.
You're gonna need a lanyard. Вам понадобиться пропуск.
It's a bottle stopper. Это пробка для графина.
I want a lanyard with a retractable one. Я хочу втягивающийся шнурок.
I was, but when I put the stopper in, something pushed it back out again. Я собиралась, но когда я заткнула ее пробкой, что-то вытолкнуло ее обратно.
It may be small and red, but this lanyard is no better than a burka! Он может быть маленьким и красным, но этот ошейник всё равно что паранджа!
No, the head shot's the only true stopper. Нет, его остановит только выстрел в голову.
It's probably the only set of keys with a purple lanyard. Это, пожалуй, единственная связка ключей с фиолетовым ремешком.
It was a bit of a road stopper, which was problematic because the police kept on trying to clear away the crowds, but huge fun - it was great for me to do a performance. Это приводило к скоплению людей, что было проблематично, потому что полиция продолжала делать всё, чтобы заставить людей разойтись. Но было очень весело, было здорово делать такое представление.
I'll get your lanyard shortly. Я сейчас же подготовлю вам удостоверение.
Those lanyard classes mean nothing? Неужели это ничего не значит?
That's some blood on the lanyard ring. Тут кровь на кромке.
Tough to replace, but very soon, you're gonna be issued your very own lanyard. Тяжело заменить, но очень скоро вы получите новый специально сделанный бейдж.
I'm gonna get you set up with a lanyard. Я собираюсь настроить для вас бейдж.
Was strangled with this lanyard. Была задушена этим шнурком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.