Beispiele für die Verwendung von "let's" im Englischen mit Übersetzung "давай"

<>
Let's make a bid. Давай примем это предложение.
Let's chow down, dude. Давай поедим, чувак.
Let's move in together Давай будем жить вместе
Let's cross the street. Давай перейдём через дорогу.
Okay, let's spitball together. Хорошо, давай решим проблему сообща.
Let's play snooker tomorrow Давай завтра в бильярд сыграем
Let's get outta here! Давай выбираться от сюда!
Okay, Surly, let's negotiate. Ладно, Злюк, давай договоримся.
Let's wake you up. Давай, просыпайся.
Let's crunch some numbers. Давай подобьем цифры.
Let's exchange to wear. Давай поменяемся одеждой.
Let's clear it up. Давай разберёмся.
Let's drink up tonight. Давай сегодня напьёмся.
Chewbacca, let's take him. Чубака, давай заберём его.
Let's amp it up. Давай еще усилим.
Good, let's play pool. Вот и хорошо, давай играть.
Let's check it later. Давай потом посмотрим.
Let's have a talk. Давай поговорим.
Let's take a break. Давай сделаем паузу.
Let's get some beer. Давай возьмем немного пивка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.