Beispiele für die Verwendung von "liar" im Englischen

<>
Don't make me a liar. Не делай из меня обманщицу.
I've always been a liar. Я всегда была обманщицей.
You are a terrible liar, Felicity. Ты не умеешь врать, Фелисити.
Are you calling me a liar, sir? Вы называете меня обманщицей, сэр?
Liar, you don't have a gun. Обманщица, нет у тебя пистолета.
A liar, that's what you are! Обманщица, вот ты кто!
They'll call you rude, forgetful, stupid, liar. Они будут считать вас невежливой, забывчивой, глупой, лживой.
You called her a whore and a liar. Ты назвал её шлюхой и обманщицей.
What happens if Clef was a big liar? А что будет, если этот Клеф просто наврал?
Call him a liar, and see what happens. Скажи ему это в лицо, увидишь, что будет.
I heard you're a liar and a knave. Я слышала, что ты обманщик и плут.
She is a liar, don't listen to her. Она - обманщица, не слушай ее.
You must know my nickname is "the liar Chisa". Ты же знаешь мой никнейм "Лживая Тиса".
I'm a cheater, and I'm a liar. Я изменщица и обманщица.
That he's not a hooker guy or a liar. Что он не из тех, кто шляется по шлюхам или лжет.
Now, come over here and apologise for calling me a liar. А теперь иди сюда и извинись за то, что обозвал меня обманщицей.
You little brat, how can you be a habitual liar already? Ты маленький гаденыш, как ты можешь все время врать?
They said a really good spy, or really good liar could trick me everytime. Я считал, что настоящий шпион, умеющий лгать может легко обмануть машину.
So, as a professional liar, how do we know you're not lying now? Так, поскольку Вы профессиональная обманщица, откуда нам знать, что Вы не обманываете сейчас?
Do you want them to think that you spent your life as a liar? Ты и правда хочешь, чтобы они думали, что ты всю жизнь врал?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.