Beispiele für die Verwendung von "lieutenant" im Englischen mit Übersetzung "лейтенант"

<>
Übersetzungen: alle346 лейтенант284 поручик19 andere Übersetzungen43
Or perhaps a handsome lieutenant. Или статный лейтенант.
Lieutenant J G Terence Keith. Младший лейтенант Теренс Кейт.
The police lieutenant is here. Лейтенант полиции здесь.
He's a police lieutenant. Он лейтенант полиции.
Don't be modest, Lieutenant. Не скромничайте лейтенант.
Lieutenant Ballard, please be seated. Лейтенант Баллард, прошу вас, сядьте.
First Lieutenant Michael Torres, 31. Первый лейтенант Майкл Торрес, 31 год.
Lieutenant says it's airworthy. Лейтенант сказал, что самолет пригоден к полету.
That including the squaws, Lieutenant? Это с учетом их скво, лейтенант?
Lieutenant Junior Grade Terence Keith. Младший лейтенант Теренс Кейт.
Godspeed to us both, Lieutenant. Храни нас обоих Бог, лейтенант.
Ripley, Ellen, Lieutenant First Class. Рипли, Эллен, лейтенант 1-го класса.
Sorry for the inconvenience, Lieutenant. Лейтенант, простите за доставленное неудобство.
She married a police lieutenant. Она вышла замуж за лейтенанта полиции.
Lieutenant, this is your final warning. Лейтенант, это последнее предупреждение.
She's a lieutenant in Traffic. Она - лейтенант в Дорожной полиции.
Lieutenant Flynn, I want that taillight. Лейтенант Флинн, мне нужен тот обломок заднего фонаря.
Gimme that lieutenant that did Barksdale. Дай мне того черного лейтенанта, что поимел Барксдейла.
Lieutenant, the jockey wasn't murdered. Лейтенант, жокей не был убит.
He was with Dr. Paster, Lieutenant. Лейтенант, он пришел с доктором Пастер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.