Beispiele für die Verwendung von "life coach" im Englischen

<>
I know this life coach. Я знаю одного инструктора по персональному росту.
"A" isn't some tough-love life coach, Spencer. Спенсер, "Э" нам не инструктор по персональному росту.
And Terrence, her life coach. И Тэрренс, ее консультант по жизни.
Life coach or something like that. На курсах йоги или что-то такого.
Maybe I'm not a life coach. Возможно, учить жизни - это не моё.
And why do you need a life coach? И зачем тебе понадобился личностный тренер?
Is she becoming more than a life coach? Она теперь больше, чем просто наставник?
That's why I hired a life coach. Вот почему я нанял личностного тренера.
I'm going to be a life coach. Я буду инструктором по личностному росту.
Hey, do you think he needs a life coach? Как думаешь, ему нужен жизненный наставник?
Wow, he really believes you're a life coach. Он в самом деле верит, что ты инструктор по развитию личности.
We understand Ms. Moscovitz works as a life coach. Насколько мы понимаем, мисс Московиц работает коучем.
Shawn, my mom does not need a life coach. Шон, моей маме не нужен жизненный тренинг.
Remember when you refused to pay for her life coach? Помнишь, как ты отказался платить ее психологу?
I don't care how much she pays her life coach. Сколько бы она ни платила своему духовному наставнику.
My life coach has strongly suggested That i try and avoid stressful situations. Мой инструктор по личностному развитию очень советовал, чтобы я пытался избегать стрессовых ситуаций.
I'm a life coach, so I'm really attuned to people's energies. Я тренер по персональному росту, так что я хорошо чувствую энергетику людей.
Your exchanges with your life coach about the study group when we were dating. Твои разговоры об учебной группе с твоим личностным тренером, когда мы встречались.
Are you sure that's the type of person you want as your "life coach"? Ты уверена, что такой человек достоин звания твоего "тренера жизни"?
And as a newly certified life coach, I'm also the answer to all your problems. И, как новый утвержденный жизненный наставник, я отвечу на все ваши проблемные вопросы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.