Beispiele für die Verwendung von "limiters" im Englischen mit Übersetzung "ограничитель"
Übersetzungen:
alle24
ограничитель24
Maybe it's time to place those same limiters on Ethan.
Возможно, пришло время установить те же ограничители Итану.
To do this, you will have to take the limiters off.
"Чтобы выяснить это, вы должны снять ограничители".
Do they know you haven't put the limiters on me yet?
Они знают, что ты еще не установил мне ограничители?
Well, maybe if you had put the damn limiters on when you were supposed to.
Может, если бы ты поставил эти чертовы ограничители, когда ты должен был это сделать.
I was expecting a delay in her synaptic response time, given the limiters you installed.
Я ожидала задержку во времени ответной реакции, учитывая ограничители, которые ты установил.
Recommend on heavy vehicles the installation of speed limiters which are already obligatory in certain countries.
рекомендовать установку на большегрузных транспортных средствах ограничителей скорости, которые уже являются обязательными в некоторых странах.
Moreover, it should be taken into account that some countries already recommend the use on light vehicles of devices which help drivers to better to observe speed limits such as cruise control and/or speed limiters that can be adjusted by the driver.
Кроме того, следует учесть, что в некоторых странах уже рекомендуется использовать на легких автомобилях такие устройства, помогающие водителям более эффективно соблюдать ограничения скорости, как регуляторы скорости и/или ограничители скорости, модулируемые водителем.
On the limiter, round the Rockery of Gibraltar.
На ограничителе, вокруг альпийской горки Гибралтара.
Tell the Doctor I require the temporal limiter immediately.
Скажите Доктору, я требую, чтобы он немедленно отдал мне темпоральный ограничитель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung