Beispiele für die Verwendung von "linking" im Englischen

<>
A tragedy like this, once upon a time, especially occurring on an anniversary such as yesterday was, would have found both parties, however superficially, linking arms for a day to show that we’re all Americans. Некогда подобная трагедия, тем более случившаяся в такую годовщину, как вчера, заставила бы обе партии ненадолго взяться за руки, чтобы продемонстрировать, что мы все - американцы, каким бы поверхностным этот жест ни был».
Subscribes to Account Linking events Выполняет подписку на события привязки аккаунта
But we're linking data. Итак, это связи между данными.
4. Deferred Deep Linking (optional) 4. Отсроченный переход по диплинку (необязательно)
Add deep linking if needed. При необходимости добавить диплинки
Deep Linking in App Ads Диплинки в рекламе приложения
Deferred Deep Linking with App Links Отсроченный переход по диплинку со ссылками на приложение
Add deep linking to your ads добавлять диплинки в рекламу
Steps for linking to a text file Шаги по созданию связи с текстовым файлом
2. Add Deep Linking to your App 2. Добавьте диплинки в приложение
What is linking you to this place? Ну что тебя здесь держит - братва твоя?
The URL linking to the video resource. URL-адрес источника видео.
You can enable this functionality with "deep linking." Это можно сделать с помощью диплинков.
How to Enable Deep Linking in your App Как добавить диплинки в приложение
This same idea applies to linking your email. Точно так же можно создать ссылку на электронную почту.
Deep Linking in iOS on blog.originate.com Настройка диплинков в iOS на сайте blog.originate.com
The Account Linking flow follows few simple steps. Привязка аккаунта выполняется в несколько простых шагов.
Code provided by you to confirm a successful linking. Код, который предоставляется вам для подтверждения успешной привязки.
You must register to the account linking callback event. Вы должны зарегистрировать событие обратного вызова привязки аккаунта в Webhook.
About linking BOM lines to route operations [AX 2012] О строках спецификации ссылок с операциями маршрута [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.