Beispiele für die Verwendung von "listed below" im Englischen
Übersetzungen:
alle153
перечислять ниже40
перечисленный ниже40
нижеупомянутый2
упоминать ниже1
andere Übersetzungen70
Possible values for these keys are listed below.
Ниже перечислены возможные значения этих разделов реестра.
Listed below are valid language and country code combinations.
Ниже приведены действительные сочетания кодов языка и страны.
Call to Action → Call to Action (corresponding values listed below)
Призыв к действию > Призыв к действию (соответствующие значения приведены ниже)
Common values are listed below, along with common recovery tactics.
Ниже приведены распространенные значения и способы устранения ошибок.
Make your changes using the features available on desktop listed below.
Внесите изменения с помощью инструментов редактирования.
You'll note that the result is listed below the button.
Результат нажатия кнопки будет указан под кнопкой.
password and the ip address of your registration are listed below.
пароль и IP-адрес регистрации ниже.
From here, you can see your role listed below your name.
Здесь под вашим именем отображается ваша роль.
Prohibited content includes but is not limited to the examples listed below:
Запрещенные материалы включают в себя, в частности, следующее:
The principal indicators used to characterize core trunk pipeline operations are listed below.
Ниже изложено содержание основных показателей, характеризующих основную транспортную деятельность магистральных трубопроводов.
Rates listed below are valid on compact class vehicles at airport locations only.
Указанные ниже цены действительны только для автомобилей компакт-класса в аэропортах.
In the search box, type one of the advanced search operators listed below.
Введите оператор в строке поиска.
FxPro has won or has been nominated for the following awards listed below:
FxPro выиграла следующие награды:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung