Beispiele für die Verwendung von "lists" im Englischen mit Übersetzung "перечислять"

<>
It lists every known mental disorder. В ней перечислены все известные психические заболевания.
The following table lists the event names. В таблице ниже перечислены названия событий.
The following table lists the required setup. В следующей таблице перечислены обязательные параметры.
The following table lists the retention terms. В следующей таблице перечислены условия удержания.
Green, yellow and red lists [of] seafood species. На зеленом, желтом и красном фонах перечислены дары моря.
The following table lists some of these fields. В следующей таблице перечислены некоторые из этих полей.
The Fixed assets list page lists each fixed asset. На странице списка Основные средства перечислены все основные средства.
The following table lists the three setup types for courses. В следующей таблице перечислены три типа настройки для курсов.
The following table lists some common functions of these keys. В таблице ниже перечислен ряд стандартных функций этих клавиш.
The following table lists the main SQL Server data types. В приведенной ниже таблице перечислены основные типы данных SQL Server.
The following table lists the DLP policy templates in Exchange. В следующей таблице перечислены шаблоны политики DLP в Exchange.
The window lists all of the fields in the selected table. В этом окне перечислены все поля выбранной таблицы.
The following table lists some of the most useful keyboard shortcuts. В таблице ниже перечислены некоторые из самых полезных сочетаний клавиш.
The following table lists the supported operating systems for Exchange 2016. В таблице ниже перечислены поддерживаемые операционные системы для Exchange 2016.
The following table lists the shortcut keys that you can use. В следующей таблице перечислены сочетания клавиш для работы.
The following table lists the possible application statuses and their description. В следующей таблице перечислены возможные статусы заявления и их описание.
The following table lists the executable file types supported by these conditions. В приведенной ниже таблице перечислены типы исполняемых файлов, которые поддерживают эти условия.
The following table lists the available parameters for the RedistributeActiveDatabases.ps1 script. В следующей таблице перечислены параметры скрипта RedistributeActiveDatabases.ps1.
This section lists tasks you can complete to set up General ledger. В этом разделе перечислены задачи, которые можно выполнить для настройки ГК.
The following table lists the fields that you use to configure dimensions. В следующей таблице перечислены поля, которые можно использовать для настройки аналитик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.