Beispiele für die Verwendung von "lithium" im Englischen mit Übersetzung "литиевый"
Under " Lithium batteries ", classification code M4:
В разделе " Литиевые батареи ", классификационный код М4:
The permanent ones run on lithium batteries, right?
Постоянные кардиостимуляторы работают на литиевых батарейках, так?
Test requirements for lithium batteries and fuel cells;
требований к испытаниям литиевых батарей и топливных элементов;
P903 Delete " lithium " before " cells and batteries " (twice).
Р903 Исключить " литиевые " перед " элементы и батареи " (два раза).
The following are representative manufacturers of lithium miniature batteries:
Ниже представлены типичные производители миниатюрных литиевых батарей:
In the last sentence, replace " lithium cell " with " cell ".
В последнем предложении заменить слова " литиевого элемента " словом " элемента ".
SP188 At the beginning, replace " Lithium cells " with " Cells ".
СП188 В начале заменить " Литиевые элементы " на " Элементы ".
Table A2.8: Representative Manufacturers of Lithium Miniature Batteries
Таблица A2.8: Типичные производители миниатюрных литиевых батарей
Provisions concerning the transport of used lithium cells and batteries
Положения, касающиеся перевозки отработавших литиевых элементов и батарей
Test requirements for some explosives, pyrotechnic substances and lithium batteries;
требований к испытаниям некоторых взрывчатых веществ, пиротехнических материалов и литиевых батареек;
Electric storage batteries (Class 8) and lithium batteries (Class 9);
электрические аккумуляторные батареи (класс 8) и литиевые батареи (класс 9);
What do you get when lithium batteries react to potassium nitrate?
Что будет, если литиевые батарейки бросить в калиевую селитру?
SP310 At the beginning, replace “100 lithium cells” with “100 cells”.
СП310 В начале заменить " 100 литиевых элементов " на " 100 элементов ".
In the definition of Large cell, delete " or lithium equivalent content ".
В определении термина " Большой элемент " исключить слова " или литиевого эквивалента ".
Lithium cells or batteries which differ from a tested type by:
Литиевые элементы или батареи, отличающиеся от испытанного типа:
“1.1.3.7 Exemptions related to the carriage of lithium batteries
" 1.1.3.7 Изъятия, связанные с перевозкой литиевых батарей
In the second sentence, replace " Lithium cells " with " Cells " at the beginning.
В начале второго предложения заменить слова " Литиевые элементы " словом " Элементы ".
Provisions for the transport of lithium cells and batteries (UN No. 3090)
Положения по перевозке литиевых элементов и батарей (№ ООН 3090)
Comments on provisions for the transport of lithium cells and batteries, UN 3090
Комментарии к положениям по перевозке литиевых элементов и батарей, № ООН 3090
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung