Beispiele für die Verwendung von "live streams" im Englischen
YouTube Live supports multiple simultaneous live streams.
При желании на YouTube можно вести несколько прямых трансляций одновременно.
All content in live streams must adhere to our Community Guidelines.
Все прямые трансляции должны соответствовать нашим принципам сообщества.
Where can I find all of the archives of my live streams?
Где я могу посмотреть записи всех моих прямых трансляций?
It is against Terms of Use to include third-party advertisements in live streams.
Реклама сторонних организаций в прямой трансляции является нарушением условий использования.
Super Chat is a new way for fans and creators to interact during live streams.
Функция "Суперчат" позволяет зрителям оставлять платные комментарии во время прямых трансляций.
There is a 30 second animation limit for live streams running in a homepage masthead.
Анимация для прямой трансляции в верхнем баннере главной страницы не должна быть длиннее 30 секунд.
You can use Super Chat to let your viewers purchase chat messages in your live streams.
Если вы включите Суперчат, зрители ваших прямых трансляций смогут отправлять в чат платные сообщения.
Learn more about setting up a live stream.
Подробнее о том, как настраивать прямые трансляции, читайте в этой статье.
Content in live stream must adhere to our Community Guidelines.
Содержание прямой трансляции должно соответствовать нашим принципам сообщества.
It's important to make sure your live stream is high quality.
Если вы решили провести прямую трансляцию, необходимо подготовиться к ней заранее.
When you want to create a live stream on YouTube, you have three options.
На YouTube можно создавать прямые трансляции трех типов.
The audio in a live stream happening in a masthead needs to be user-initiated.
Включение звука для прямой трансляции в главном баннере должно инициироваться пользователем.
My live stream ingestion is struggling, I'd like to switch to Google Public DNS
У меня возникают неполадки с потоковой передачей прямой трансляции, и я хочу переключиться на DNS-сервер Google Public DNS.
When you live stream on YouTube you'll be able to see how your stream performs.
Во время прямой трансляции можно отслеживать показатели ее эффективности.
Make your live stream more engaging and interactive with 3rd party tools and services that are available for YouTube Live and YouTube Gaming.
Вы проводите прямые трансляции в сервисах YouTube Live и "YouTube Гейминг"? Если да, то эта статья для вас. В ней мы расскажем о сторонних инструментах, которые помогают делать эфир более интересным и добавлять в него новые интерактивные функции.
Promoter and/or producer must make a good faith effort to monitor the live stream under our Community Guidelines, including, among other things:
Промоутер и/или создатель контента должны приложить максимальные усилия, обеспечивая соответствие прямой трансляции нашим принципам сообщества. Помимо прочего, следует:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung