Beispiele für die Verwendung von "load cell" im Englischen
And what do you know? They immediately overloaded the load cell.
И что бы вы думали, они немедленно ее перегрузили.
r = height of wheel centre (on first axle) above the load cell top surface
r = высота центральной точки колеса (на первой оси) над поверхностью динамометра.
P1 = reaction load on the load cell under the left-hand wheel of the first axle
P1 = нагрузка, воздействующая на динамометр под левым колесом первой оси,
P2 = reaction load on the load cell under the right-hand wheel of the first axle
P2 = нагрузка, воздействующая на динамометр под правым колесом первой оси,
P6 = reaction load on the load cell under the right-hand wheel (s) of the third axle
P6 = нагрузка, воздействующая на динамометр под правым (и) колесом (колесами) третьей оси,
P5 = reaction load on the load cell under the left-hand wheel (s) of the third axle
P5 = нагрузка, воздействующая на динамометр под левым (и) колесом (колесами) третьей оси,
P3 = reaction load on the load cell under the left-hand wheel (s) of the second axle
P3 = нагрузка, воздействующая на динамометр под левым (и) колесом (колесами) второй оси,
P4 = reaction load on the load cell under the right-hand wheel (s) of the second axle
P4 = нагрузка, воздействующая на динамометр под правым (и) колесом (колесами) второй оси,
There's that raptorial appendage - there's the heel, and it's going to swing around and hit the load cell.
Это охотничий орган - вот пятка, и она размахнется и ударит по датчику.
I purchased a 100-pound load cell, thinking, no animal could produce more than 100 pounds at this size of an animal.
Я купила датчик мощности на 50 килограмм, решив что никакое животное не может развить больше 50 килограмм при таком размере.
The load cell simulator (78051-319 Rev A) shall be used to secure the knee assembly (79051-16 Rev B) to the test fixture.
Для закрепления коленного блока (79051-16 Rev B) на испытательной арматуре используется имитатор нагрузки (78051-319 Rev A) ".
And so all I had to do was actually put a little shrimp paste on the front of the load cell, and they'd smash away at it.
Так что мне только потребовалось намазать немного раскрошенной креветки на поверхность датчика, и они по нему принимались стучать.
And actually, just last week I got a 300-pound load cell up and running, and I've clocked these animals generating well over 200 pounds of force.
И на прошлой неделе я заставила работать датчики на 130 кг, и нам удалось зарегистрировать, как эти раки генерируют до 90 кг-силы.
So to solve this quandary of the two force peaks: what I think was going on is: that first impact is actually the limb hitting the load cell, and the second impact is actually the collapse of the cavitation bubble.
И вот ответ на загадку двух пиков: я думаю, что первый пик это столкновение ноги с датчиком, а второй удар - это схлопывание кавитационного пузыря.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung