Beispiele für die Verwendung von "log on to" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle85 входить в систему14 andere Übersetzungen71
Log on to your next PC. Войдите на другой компьютер.
Log on to any node of the cluster. Войдите на любой узел кластера.
Log on to the domain controller with administrative credentials. Выполните вход в контроллер домена с административными учетными данными.
Tell me how to log on to your accounts. Скажи мне, как снять деньги с твоего счета.
Log on to Microsoft Dynamics AX as an administrator. Войдите в Microsoft Dynamics AX как администратор.
Log on to Microsoft Dynamics AX as a system administrator. Войдите в Microsoft Dynamics AX в качестве системного администратора.
Employees can log on to POS by swiping employee cards. Сотрудники могут входить в POS путем считывания карточки сотрудника.
The attempt to log on to Microsoft Exchange has failed. Ошибка при входе на сервер Microsoft Exchange.
Log on to a local domain controller with the appropriate credentials. Войдите на локальный контроллер домена с допустимыми учетными данными.
Log on to your Google Gmail account, and then choose Calendar. Войдите в свою учетную запись Google Gmail и выберите пункт Календарь.
All attempts to log on to a Remote Desktop Server fail. Все попытки входа в систему сервера удаленных рабочих столов завершаются ошибкой.
The worker uses this number to log on to the POS system. Работник использует этот номер для входа в систему POS.
Log on to the legal entity to set up number sequences for. Выполните вход в юридическое лицо, для которого будут настраиваться номерные серии.
This option sets Toggle Keys to run when you log on to Windows. Установите этот флажок, чтобы запускать озвучивание переключений при входе в Windows.
This option sets Filter Keys to run when you log on to Windows. Установите этот флажок, чтобы запускать фильтрацию ввода при входе в Windows.
Respondents can then log on to the web site and complete the questionnaire. Респонденты затем могут войти на веб-сайт и заполнить анкету.
This option sets Magnifier to run when you log on to your computer. Установите этот флажок, чтобы при входе в систему запускать экранную лупу.
This option sets Mouse Keys to run when you log on to Windows. Установите этот флажок, чтобы запускать управление мышью с клавиатуры при входе в Windows.
Log on to a node in the cluster as the Cluster service account. Войдите на узел кластера с учетной записью службы кластеров.
This option sets Sticky Keys to run when you log on to Windows. Установите этот флажок, чтобы включать залипание клавиш при входе в Windows.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.