Beispiele für die Verwendung von "logged in" im Englischen
Übersetzungen:
alle199
выполнять вход62
входить в систему11
авторизоваться5
залогиниваться3
загружать2
логиниться1
andere Übersetzungen115
The following events are logged in the System log:
Следующие события регистрируются в системном журнале:
They're logged in, weighed, and dropped into these barrels.
Они описаны, взвешены и размещены в этих бочках.
This information is logged in the admin audit log entries.
Эта информация регистрируется в записях журнала аудита администратора.
Detective Stahl logged in in a farmhouse on Old Sawmill Road.
Детектив Стал отметилась на ферме по пути на Старую Лесопилку.
Additionally, Event ID 1000 is logged in the Application event log.
Кроме того, в журнале событий приложений регистрируется событие с кодом 1000.
In this scenario, the following event is logged in the Application log:
В этом случае в журнал приложений записывается событие, приведенное ниже.
Your app can only have one person logged in at a time.
За один раз в приложение может войти только один человек.
Viewers need to be logged in and using YouTube on a desktop computer.
пользователь вошел в свой аккаунт YouTube с компьютера;
The following table describes the fields logged in a mailbox audit log entry.
В следующей таблице описываются поля, заполняемые в журнале аудита почтовых ящиков.
At this point in the flow, you have someone authenticated and logged in.
К этому моменту человек уже прошел аутентификацию и вошел в приложение.
For more information, see the "What gets logged in the mailbox audit log?"
Дополнительные сведения см. в разделе "Что заносится в журнал аудита почтовых ящиков?"
All changes to the hybrid configuration are automatically logged in the hybrid configuration log.
Все изменения гибридной конфигурации автоматически регистрируются в соответствующем журнале.
The tasks performed by a delegated admin are logged in the admin audit log.
Задачи, которые выполняет полномочный администратор, записываются в журнал аудита действий администратора.
You need to be logged in with your Facebook account while performing these steps.
Чтобы выполнить эти инструкции, вы должны войти в свой настоящий аккаунт Facebook.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung