Exemplos de uso de "logging on to" em inglês
The Local Security Authority Subsystem Service (LSASS) is a process in Windows operating systems that verifies the user who is logging on to a Windows-based computer or server.
Служба LSASS — это процесс в операционной системе Windows, выполняющий проверку пользователей, входящих в систему на ПК и сервере с ОС Windows.
Log on to the server being recovered and open a command prompt.
Войдите в систему восстанавливаемого сервера и откройте окно командной строки.
Log on to the computer where you want to install the IdFix tool.
Войдите в систему на компьютере, на котором вы хотите установить IdFix.
Log on to your computer with a user account that has administrator rights.
Войдите в систему, используя учетную запись пользователя с правами администратора.
Log on to the computer by using an account that has Administrator rights.
Войдите в систему, используя учетную запись с правами администратора.
Log on to the computer on which you want to install Exchange 2016.
Войдите в систему на компьютере, где необходимо установить Exchange 2016.
Log on to the server for which you want to reinstall a server role.
Войдите в систему на сервере, для которого необходимо переустановить роль сервера.
Log on to the Edge Transport server, and then start the Exchange Management Console.
Войдите в систему на пограничном транспортном сервере и откройте консоль управления Exchange.
When you change the screen resolution, it affects all users who log on to the computer.
Изменение разрешения экрана влияет на все учетные записи на компьютере, под которыми пользователи входят в систему.
Well, those devices have rolling codes, so you have to be logged on to the system.
Да, но эти устройства имеют сложный код, поэтому вам надо сначала войти в систему.
Log on to the computer that is running Microsoft Exchange by using an account that has administrative credentials.
Войдите в систему на компьютере с сервером Microsoft Exchange Server с учетной записью, имеющей права администратора.
You do not have to log on to a different legal entity to view reports for that legal entity.
Нет необходимости входить в систему для другого юридического лица, чтобы просмотреть отчеты для этого юридического лица.
Using an account that has read/write access to the directory, log on to the computer where you installed IdFix.
С помощью учетной записи с доступом на чтение и запись к каталогу войдите в систему на компьютере, на котором установлено средство IdFix.
The Performance troubleshooter checks issues that might slow down your computer's performance, such as how many users are currently logged on to the computer and whether multiple programs are running at the same time.
Это средство проверяет параметры, которые могут замедлять работу компьютера, например количество пользователей, вошедших в систему, и число одновременно запущенных программ.
The best option is to create contact groups by logging on to your email account using a browser.
Лучший вариант — создавать группы контактов, выполняя вход в учетную запись с помощью браузера.
Users will use their the same username and password for logging on to the on-premises and Exchange Online organizations (“single sign-on”).
Пользователи будут использовать одни и те же имя пользователя и пароль для входа в локальную организацию и организацию Exchange Online ("единый вход").
Note: Outlook automatically starts configuring the account, first establishing a network connection, then searching for the settings for your account, and finally logging on to the mail server.
Примечание: Outlook автоматически начнет настройку учетной записи: сначала будет установлено сетевое соединение, затем будет выполнен поиск параметров для учетной записи и, наконец, будет выполнен вход на почтовый сервер.
When you add password sync, the user has the same password for both environments, but will have to provide those credentials again when logging on to Office 365.
При синхронизации паролей пользователь указывает один и тот же пароль в обеих средах, однако для входа в Office 365 ему потребуется снова ввести эти учетные данные.
Microsoft Dynamics Business Analyzer for Windows Phone provides a dashboard where you can view and interact with Microsoft SQL Server Reporting Services (SSRS) reports without logging on to your Microsoft Dynamics ERP solution.
Microsoft Dynamics Business Analyzer для Окна Phone содержит панель мониторинга, на которой можно просматривать отчеты Службы Microsoft SQL Server Reporting Services (SSRS) и взаимодействовать с ними без входа в решение Microsoft Dynamics ERP.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie