Beispiele für die Verwendung von "look forward to" im Englischen mit Übersetzung "с нетерпением ждать"
I look forward to some intergenerational byplay.
С нетерпением жду вопросов связи между поколениями.
I look forward to our time together, Miss Moneypenny.
С нетерпением жду совместной работы, мисс Манипенни.
I look forward to meeting you in person, professor.
С нетерпением жду встречи с вами лично, профессор.
We look forward to receiving a trial order from you.
Мы с нетерпением ждем получения Вашего пробного заказа.
I likely already look forward to the weekend on Thursdays.
и с нетерпением жду выходных, уже в четверг.
We look forward to hearing from you again in the near future
Мы с нетерпением ждем от вас ответа в ближайшее время
I look forward to watching you and Sally take home the title.
Я с нетерпением жду как вы и Салли принесете домой титул.
I look forward to meeting you when I'm a little less sweaty.
Я с нетерпением жду встречи с Вами когда я буду не таким потным.
Two billion people look forward to a life without poverty, hunger, and violence.
Два миллиарда человек с нетерпением ждут жизни без нищеты, голода и насилия.
And I look forward to the fun challenge of pursuing my dual degree.
И я с нетерпением жду веселого вызова в получению моей двойной степени.
We look forward to its adoption at the current session of the General Assembly.
Мы с нетерпением ждем его принятия на текущей сессии Генеральной Ассамблеи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung