Beispiele für die Verwendung von "look to" im Englischen

<>
Look to the biscuits Phoebe. Следи за бисквитами, Фиби.
Okay, now look to the right. Хорошо, теперь посмотрим направо.
Psst, slowly look to your right. Медленно посмотри направо.
Caitlin, look to your port side. Кейтлин, посмотри налево.
Now everybody look to your right. А сейчас все посмотрите направо.
Now let's look to the future. Заглянем в будущее.
It is why I look to art. Вот почему я исследую искусство.
Don't look to emerging markets, either. Также не нужно обращать внимания и на развивающиеся рынки.
If you look to the right, south side. Посмотрите направо, на южную сторону, на южную.
It's time we look to history, too. Пора и нам взглянуть на историю.
But they'll also look to their new quartermaster. Но они также ждут этого от своего нового квартирмейстера.
Oh, and they look to be in perfect condition. О, и они в идеальном состоянии.
Look to see the largest files on your OneDrive. Проверьте самые большие файлы в OneDrive.
And I should look to you to fill that void? И ты полагаешь, что способна заполнить эту пустоту?
I'd scandalise all I might look to for capital. Я скомпрометирую все, что я бы мог бы получить в качестве капитала.
And now we've got to look to the future. А теперь давайте заглянем в будущее.
Parents have responsibilities to look to their children's health. В ответственность родителей входит заботиться о здоровье детей.
How do his right side bile ducts look to you? Как вам его правые желчные протоки?
So look to the right-hand side of the screen. Посмотрите на правую сторону экрана.
So, I look to you, fellow member of the Earth community. Так, я взываю к тебе, товарищ по Земному сообществу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.