Beispiele für die Verwendung von "lovely surprise" im Englischen

<>
Well, this is a lovely surprise. Что ж, это очень приятный сюрприз.
Steve, Chloe, what a lovely surprise. Стив, Клои, какой приятный сюрприз.
And now, children, I have a lovely surprise. Дети, я сейчас получила очень приятный сюрприз.
Lovely surprise seeing you, Joy. Я так рад нашей случайной встрече, Джой.
Burt dear, what a lovely surprise! Берт, дорогой, какой прекрасный сюрприз!
Oh my dear, what a lovely surprise for us. Пол, дорогой, какой чудесный сюрприз.
As I live and breathe, what a lovely surprise. Собственной персоной, что за чудесный сюрприз.
You know, but she's got no idea that you're her lovely surprise. Она не имеет представления о том, что вы - это сюрприз для неё.
I want to thank you for the lovely little surprise you left me this morning. Я хочу поблагодарить тебя за чудесный маленький сюрприз, который ты оставила мне утром.
That would be lovely. Это было бы прекрастно.
To my surprise, he failed in the exam. К моему удивлению, он провалился на экзамене.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. Америка - это очень милое место, если вы находитесь здесь с целью заработать деньги.
The news that she got divorced was a big surprise. Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом.
The weather was lovely when I left home. Когда я вышел из дома, погода была чудесна.
To our surprise, Tom came to our party with Mary. К нашему удивлению, Том пришёл к нам на вечеринку с Мери.
Because you're a sweet and lovely girl. Потому что ты милая и замечательная девушка.
To my surprise, she was alive. К моему удивлению она была жива.
The building is built of marble of a most lovely color. Здание построено из мрамора самого прекрасного цвета.
To our surprise, her prediction came true. К нашему удивлению, её предсказание сбылось.
What a lovely day. Какой чудесный день.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.