Beispiele für die Verwendung von "lover" im Englischen
Übersetzungen:
alle137
любовник64
любитель14
любовница11
влюбленный10
возлюбленный7
любительница4
любовничек2
приверженец1
andere Übersetzungen24
Her venom was that of a spurned lover.
Ее ненависть была не чем иным, как злостью отвергнутой возлюбленной.
He will kiss you and hold you fast, enfolding your body like a lover.
Он поцелует тебя и быстро схватит тебя, окутывая твое тело, как цветок.
Why must you be so worry over Eun Sae when she's my lover?
Почему ты так сильно волнуешься за Eun Sae, если она моя девушка?
Pete's a pretty cool guy, though, and Andy was a terrible lover to Erin.
Тем не менее, Пит довольно классный парень, и Энди был ужасным бойфрендом для Эрин.
Is the deer fleeing for her life, or leading her lover away, deeper into danger?
Бежит ли олень спасая свою жизнь, или заманивает свою любовь, в еще большую опасность?
I'm a bug lover, myself - not from childhood, by the way, but rather late.
Я очень люблю насекомых, правда, не с детства, а с довольно позднего возраста.
And as he came the second day, I thought, "Wow, that's really a cartoon lover."
И когда он пришел на второй день, я подумал: "Уоу, это настоящий поклонник карикатур".
If you keep in constant contact with your lover, she will get to know you too well.
Если вы постоянно будете держать связь с вашей любовью, она слишком хорошо изучит вас.
Dorota offered to make eggs, But i thought it was the duty of the devoted lover to provide.
Дорота предложила приготовить яичницу, но я подумал, что приготовление завтрака входит в обязанности обожателя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung