Beispiele für die Verwendung von "lovey" im Englischen

<>
einblenden
Have you even seen one, lovey? Ты хоть один видела, милочка?
And you both have tempers, lovey. А у вас обоих нелегкий характер, милочка.
Dragged all your smalls through the mud, didn't they, lovey? Изваляли всё твоё бельё в грязи, не так ли, милочка?
Perhaps you could try, lovey. Вы могли бы попробовать, миленький.
This is my bunny, Lovey. Это мой зайчик.
Come on, buck up, lovey. Ну же, встряхнись, милая.
Marty, this here's Lovey. Марти, это Лаве.
Easy for you to say, lovey. Тебе легко говорить, дорогой.
Now, lovey, never you mind anyway. Дорогуша, не беспокойся.
He's my hairy, chubby, lovey Он мой волосатый, круглолицый, милый
Okay, well, have fun today, lovey. Ладно, хорошо, повеселись сегодня, дорогой.
Honestly, I don't really care, lovey. Честно, мне абсолютно все равно, дорогуша.
Hanging all over me, being overly lovey. Висящую на мне, и чрезмерно милую.
Lovey, he won't bother you again tonight. Милая, он уже сегодня не появится.
Well, you'd better explain to them, lovey. Ну, ты лучше объясни это им, дорогуша.
Come on, lovey, Tom's in no danger now. Давай, милая, Тому сейчас ничто не угрожает.
Oh, you've got that, haven't you, lovey? Это то, чем ты болеешь, милая?
It's all right, lovey, I don't mind. Всё нормально, милый, я не возражаю.
She would like us to always be lovey dovey. Больше всего твоя дочь любит, когда мы миримся.
Lovey, I'm not men - I'm Stuart Hyde, registered, card-carrying, paid-up coward! Дорогая, я не мужчины - я Стюарт Хайд, дипломированный, имеющий членский билет, платящий членские взносы, трус!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen