Beispiele für die Verwendung von "loyalty card" im Englischen
Übersetzungen:
alle76
andere Übersetzungen76
View rewards transactions for a loyalty card
Просмотр проводок поощрения для карточки постоянного клиента
Manually adjust loyalty rewards for a loyalty card
Корректировка поощрения лояльности для карточки постоянного клиента вручную
You assign loyalty programs to a loyalty card.
Программы лояльности назначаются карточке постоянного клиента.
Click Retail > Periodic > Loyalty > Update loyalty card tiers.
Щелкните Розница > Периодические операции > Лояльность > Обновить классы карточки постоянного клиента.
Select a customer to assign to the loyalty card.
Выберите клиента, которому будет назначена карточка постоянного клиента.
Transfer rewards balances from one loyalty card to another
Перенос сальдо поощрений с одной карточки постоянного клиента на другую.
In the form that opens, click Transactions > Loyalty card transactions.
В открывшейся форме щелкните Проводки > Проводки по карточке постоянного клиента.
View all loyalty card transactions for a specific loyalty program
Просмотр всех проводок по карточкам постоянного клиента для определенной программы лояльности.
You can adjust loyalty card data in the following ways:
Данные карточки постоянного клиента можно откорректировать следующим образом.
You can optionally assign a loyalty card to a customer.
Кроме того, карточку постоянного клиента можно назначить клиенту.
On the Loyalty cards list page, double-click a loyalty card.
На странице списка Карты лояльности дважды щелкните карточку постоянного клиента.
You can also transfer balances from one loyalty card to another.
Также можно переносить сальдо с одной карточки постоянного клиента на другую.
In the Loyalty card form, on the Action Pane, click Card adjustments.
В форме Карта лояльности на панели операций нажмите кнопку Корректировки по карте.
Display the currant balance of points on a customer’s loyalty card.
Отображение текущего баланса баллов на карточке постоянного клиента.
The cashier can also start this operation by swiping a loyalty card.
Кассир может запустить эту операцию путем считывания карточки постоянного клиента.
You can check the point balance on a customer’s loyalty card.
Можно проверить сальдо баллов на карточке постоянного клиента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung