Beispiele für die Verwendung von "machine's" im Englischen mit Übersetzung "машина"

<>
To decode a message, you need to know the machine's settings. Для декодирования сообщение, вы должны знать, настройки машины.
Mind you, I'm only down here 'cause my washing machine's knackered. Я здесь потому, что моя стиральная машина сломалась.
Mind you, I'm only down here cos my washing machine's knackered. Я здесь потому, что моя стиральная машина сломалась.
Instead of beginning slowly with some safe but dull low-energy collisions, the machine's first run will accelerate particles to high energies straight away. Вместо постепенного начала с безопасными, но с низкой энергией, столкновениями, первый запуск машины ускорит частицы сразу же с высокой энергией.
Storage used by Exchange should be hosted in disk spindles that are separate from the storage that's hosting the guest virtual machine's operating system. Хранилище, используемое сервером Exchange, должно находиться на дисках, отличных от тех, на которых размещается операционная система ведомой виртуальной машины.
A filthy, snorting bacon machine? Мерзкая хрюкающая машина с беконом?
A Man against the Machine Человек против машины
Inside an Antarctic time machine Внутри антарктической машины времени
Microsoft virtual machine for Java Виртуальная машина Microsoft для Java
And it's this machine. Это и есть эта машина.
The Machine That Ate Jobs Машины, поглощающие рабочие места
This whole machine is mechanical. Вся эта машина полностью механическая.
I got the machine running. У меня машина заведена.
"Code error, machine not guilty." "Ошибка в коде, машина не виновата".
Picture a well - oiled machine. Представьте себе смазанную маслом машину.
It's a decimal machine. Это десятичная машина.
This machine is a deathtrap. Эта машина смертельно опасна.
Brain like an adding machine. Мозг как счётная машина.
It's a big machine. Большая машина.
Fighting those machines is impossible. Сражаться с этими машинами бессмысленно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.