Beispiele für die Verwendung von "magic" im Englischen mit Übersetzung "волшебный"

<>
The JFK Magic Bullet Theory? Теория волшебной пули Кеннеди?
How about you, Magic Mike? Что у тебя, Волшебный Майк?
A Magic Wand for France? Волшебная палочка для Франции?
This was a magic box. Это волшебный ящик.
Glamour is a magic spell. Гламур - это волшебное заклинание.
I lost your magic comb. Я потеряла твою волшебную расческу.
Not every lamp is magic. Не каждая лампа волшебная.
Magic Castle, this is Tina. "Волшебные замки", это Тина.
It's a magic arachnid. Это волшебный паук.
You mean to your magic castle? В свой волшебный замок?
Laws appear as if by magic. Законы появляются как по мановению волшебной палочки.
Call it the magic wand illusion. Назовем ее иллюзией волшебной палочки.
We’re not doing magic tricks. Мы не совершаем волшебных трюков.
Hand me that green magic marker. Передай мне тот волшебный зелёный маркер.
They may confront a magic crocodile. Они могут сразиться с волшебным крокодилом.
Is it full of magic beans? В ней волшебные бобы?
You want the magic gumbo pot. Тебе нужен волшебный горшок для гумбо.
It's still here, your magic camera. Она все еще здесь, ваша волшебная камера.
It's not really the magic kingdom. На самом деле, это не волшебный замок.
The Magic Flute was optimism and conviction. "Волшебная флейта" проповедует оптимизм и веру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.