Beispiele für die Verwendung von "magnifiers" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle82 лупа81 усилитель1
These difficulties include a lack of equipment for the screening of documents, detection of questionable objects (arms and ammunition), particularly magnifiers, ultraviolet lamps, manometers, computer equipment for the installation of a national information network linking decision-making bodies at the various borders, and a shortage of qualified personnel. Среди них: отсутствие технических средств для проверки документов и обнаружения подозрительных предметов (оружия и боеприпасов), в частности луп, ламп, ультрафиолетовой аппаратуры, манометров и компьютеров для создания единой национальной информационной сети, которая объединила бы центральные службы с различными пунктами на границе, а также нехватка квалифицированных кадров.
Turn Magnifier on and off Включение и отключение экранной лупы
I turned on the C-Ring magnifier, and then there was a little pop, and then. Я повернул кольцо усилителя и потом был небольшой хлоп, а потом.
Use Magnifier with a touchscreen Использование экранной лупы с сенсорным экраном
There are three Magnifier modes: У экранной лупы есть три режима работы:
To display the Magnifier toolbar Отображение панели инструментов экранной лупы
Start Magnifier after sign in. Показать экранную лупу после входа.
To choose where Magnifier focuses Изменение фокуса экранной лупы
To open Magnifier using a keyboard Открытие экранной лупы с помощью клавиатуры
Exit Magnifier by tapping the "X." Выход из средства "Экранная лупа" касанием значка "X".
To close Magnifier, tap the Close button. Чтобы закрыть экранную лупу, нажмите кнопку Закрыть.
You can change the way Magnifier works. Способ работы экранной лупы можно изменить.
Zoom in and out and use Magnifier views Изменение масштаба и использование видов экранной лупы
Start Magnifier automatically before login for all users. Запускать экранную лупу автоматически до входа для всех пользователей.
To open Magnifier using touch or a mouse Открытие экранной лупы на сенсорном экране или с помощью мыши
Magnifier makes the content on your screen larger. Лупа увеличивает содержимое экрана.
How to enable the magnifier tool with your controller Как включить средство "Экранная лупа" с помощью геймпада
In this view, Magnifier is anchored to your screen. В этом режиме экранная лупа закреплена на экране.
Magnifier includes different settings to help suit your needs. Экранная лупа содержит несколько различных параметров, которые помогут настроить ее в соответствии с вашими потребностями.
Collapse the Magnifier toolbar to a magnifying glass icon. Сворачивает панель инструментов экранной лупы в значок лупы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.