Beispiele für die Verwendung von "mains" im Englischen mit Übersetzung "основное"

<>
The main course was enough. Основного блюда было достаточно.
Go for main engine start. Запуск основного двигателя разрешён.
What about a main course? Как насчет основного блюда?
You're my main course. Ты мое основное блюдо.
Have a good main course. Желаю вкусного основного блюда.
You order your main course. Вы заказываете основное блюдо.
Revenue for main activity report Отчет по доходу от основного вида деятельности
Step 1: Prepare your main document Шаг 1. Подготовка основного документа
Shall we order the main course? Может, уже закажем основное блюдо?
The main content for admin roles. Основное содержимое для ролей администраторов.
The main space is almost invisible. Основное пространство почти невидимо.
Tunnel ahead is the main junction. Туннель впереди является основным переходом.
This account is the primary main account. Этот счет является основным счетом ГК.
Are you ready for the main course? Вы готовы приступить к основному блюду?
Of course, we have his main files. Разумеется, его основное досье у нас.
I think I'm the main course. Кажется, я основное блюдо.
The main enhancements include the following features: К основным усовершенствованиям относятся следующие функции.
The main greenhouse gas is carbon dioxide. Основным парниковым газом является углекислый газ.
The main emitter coupling has been depolarized. Основное соединение эмиттера было деполяризовано.
Oil provides the main fuel for transportation worldwide. Нефть обеспечивает основное топливо для транспорта по всему миру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.