Beispiele für die Verwendung von "make-up pay" im Englischen

<>
Set up pay agreements. Настройка соглашений по зарплате.
I'll have to take a make up in English next week. Мне придётся на следующей неделе пересдавать английский язык.
Set up pay types that are used in pay agreements. Настройте типы оплаты, используемые в соглашениях по зарплате.
I just can't make up my mind. Я просто не могу решиться.
If you want to associate compensation plans together with worker performance, set up pay for performance. Если требуется связать планы компенсационных выплат с производительностью работников, настройте плату за производительность.
I hope you'll make up your mind quickly. Я надеюсь, что ты решишь что-нибудь быстро.
Set up pay periods for time registration workers [AX 2012] Настройка периодов выплаты зарплаты для работников регистрации времени [AX 2012]
Child pornography is illegal in most countries, but Saeb wants me to make up sentences about it. Детская порнография запрещена в большинстве стран, но Саэб хочет, чтобы я придумывал о ней предложения.
You use pay types when you set up pay agreements. Для настройки типов соглашений по зарплате используются типы оплаты.
I found out I can't make up interesting sentences about nuclear weapons. Оказалось, что у меня не получается придумывать интересные предложения про ядерное оружие.
You can also allow for flexible hours in pay agreements by setting up pay agreement lines that use the Flex+ and Flex- wage types. Вы также можете разрешить гибкий рабочий график в соглашения по зарплате, настроив строки соглашения по зарплате, использующие типы заработной платы Переработка по гибкому графику и Недоработка по гибкому графику-.
I must work hard to make up for lost time. Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время.
Set up pay periods for time registration workers Настройка периодов выплаты зарплаты для работников регистрации времени
You must make up for the loss. Вы должны возместить ущерб.
You can set up pay periods for various tasks that are related to the calculation of pay for workers. Для различных задач, связанных с расчетом зарплаты работникам, можно указать периоды платежей.
Foreign workers make up 30% of his company. Иностранные рабочие составляют 30% от персонала его компании.
You must make up your mind, and that at once. Ты должен принять решение, и сейчас же.
You have to make up your mind Вы должны принять решение
Can you make up this prescription? Вы можете выписать рецепт?
It is inherently impossible because of the refraction caused by the ice crystals which make up the ice cream, but I reckon we will find a way of doing it. Это по определению невозможно из-за преломления, вызываемого кристаллами льда, из которых состоит мороженое, но я думаю, что мы найдем способ сделать это.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.