Beispiele für die Verwendung von "makeup" im Englischen mit Übersetzung "косметика"
Today men wear makeup, wax, go to the beautician.
Они пользуются косметикой, делают эпиляцию, ходят к косметологу.
When I was a teenager, I used to shoplift - makeup.
Когда я была подростком, я воровала из магазинов косметику.
Did any of the makeup in her hotel room contain spermaceti?
В косметике из ее номера содержался спермацет?
I made it through the wedding with lots of makeup and champagne
Я вернулась на девичник, нанеся много косметики и пила шампанское
I heard he's an albino, but he covers it with makeup.
Говорят, он альбинос, но косметика это скрывает.
But no, for the protest, they dressed all in white, no makeup.
Но нет, сейчас, в качестве протеста они одевались в белое, без косметики.
Two things Fiona says are a waste of money, makeup and bras.
Фиона говорит, что есть две вещи - пустая трата денег, это косметика и лифчики.
Haley, this is, like, the third bag of makeup and hair care products.
Хэйли, это уже третья сумка, набитая косметикой и средствами по уходу за волосами.
I used to keep all my makeup in a squirrel hole up the tree.
Когда-то я держал всю свою косметику в беличьем дупле на дереве.
Noora, without makeup your face will be an ugly blotch on the TV screen.
Нура, без косметики ваше лицо на экране телевизора будет как блеклое пятно.
She picked out those barbie shoes while I pretended to retch on the makeup counter.
Она выбрала эти туфли в стиле барби пока я притворялась что блюю на прилавок с косметикой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung