Beispiele für die Verwendung von "man" im Englischen

<>
einblenden
Look at the best man. Посмотрите на его шафера.
This old man in purple. Этот старик в пурпуре.
Where is he, old man? Где он, старичок?
Kazuo is an ambitious young man. Кадзуо - честолюбивый юноша.
Ayim finds out, I am a dead man. Если Аим узнает, я покойник.
A dead man passing out. Мертвец падает в обморок.
Tom is a family man. Том - семьянин.
He's a con man Он мошенник
military commentator and former military man Viktor Baranets военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец
Yeah, well, your friend's a sick man. Да, конечно, твой друг больной на голову.
He's a delivery man. Он как раз доставщик заказов.
He's just a delivery man. Он всего-лишь курьер.
Blind man in a crosswalk! Слепой дорогу переходит!
The old man thinks you're holding out on him. Старикан считает, что ты кое-что скрываешь.
What made the red man red? Что сделало краснокожих красными?
Kick in some start-up funds, become my right-hand man. Сделай кое-какие начальные вложения, стань моей правой рукой.
They never pass the ball, they don't want to play defense, they take five steps on every layup to the hoop, and then they want to turn around and blame everything on the white man. Никогда не дающие пас, не любящие играть в защите, они делают пять шагов при забрасывании мяча в корзину, а затем они любят вернуться и всю вину переложить на белых.
Kurt isn't your regular gas man, is he, Mrs. Kent? Вашего постоянного газовщика зовут не Курт, верно, миссис Кент?
And this medicine man kept hitting you. И этот знахарь всё стукал тебя.
An Indian and a white man breaking bread together. Индиец и белый едят вместе хлеб.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen