Beispiele für die Verwendung von "many times" im Englischen
You can specify how many times to repeat each event.
Можно определить, сколько раз повторять каждое событие.
How many times can the U S make the same mistake?
Сколько раз США может совершать одну и ту же ошибку?
Your joke is funny no matter how many times I hear it.
Твоя шутка забавна, не важно, сколько раз я её слышал.
Guess how many times hydrogen molecules smash into each other every second?
Как думаете, сколько раз молекулы водорода сталкиваются друг с другом за секунду?
And how many times have I gotta tell you that bleach is bleach?
И сколько раз я должен повторять, что все отбеливатели одинаковые?
Tell us, Mother Confessor, how many times has the Seeker saved your life?
Скажи, Мать Исповедница, сколько раз Искатель спасал вам жизнь?
Do you know how many times we moved before I left for college?
Ты знаешь, сколько раз мы переезжали, прежде чем я поступила в колледж?
How many times have you played the role of Phaedra in our town?
Сколько раз вы играли роль Федры в нашем городе?
How many times have I come home to find my balls are blue?
Ведь сколько раз ложился я в кровать спать в одиночку?
He has lost count of how many times he has contracted the disease.
Он уже потерял счет, сколько раз он переносил эту болезнь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung