Beispiele für die Verwendung von "marble" im Englischen
Bakers marble countertops, abundant natural light.
Печи с мраморными столешницами, много естественного света.
The building is built of marble of a most lovely color.
Здание построено из мрамора самого прекрасного цвета.
I'm gonna need the marble buffed on the rental floor.
Мне понадобится отмыть мрамор на арендованном этаже.
Look at the Palladian windows, the rusticated stonework, the marble cornices.
Посмотри на Палладианские окна, каменную кладку с рустами, мраморные карнизы.
The natural resources of Timor-Leste include gold, petroleum, natural gas, maganese, marble.
Тимор-Лешти располагает такими природными ресурсами, как золото, нефть, природный газ, марганцевые руды и мрамор.
And they're not quite what you might expect from our marble monument.
И это не совсем то, чего можно ожидать от мраморного памятника.
Surprisingly enough, a lot of the marble in the building is not imported.
Весьма удивительно, в здании много отечественного мрамора.
Statues everywhere, fountains, spouting water plus marble birds pour forth water from their bills.
Везде статуи, бьющие струи фонтанов, вода, льющаяся из клювов мраморных птиц.
Have so many years passed that marble must be etched with such lines?
Неужто, прошло столько лет, чтобы мрамор так растрескался?
I guess that's how her Albuquerque place wound up with a jacuzzi and marble countertops?
Видимо, поэтому в её доме в Альбукерке есть джакузи и мраморные столешницы?
Why can't the proletariat leave his dirty galoshes downstairs instead of dirtying the marble?
И почему это пролетарий не может снять свои грязные калоши внизу, а пачкает мрамор?
A German buyer, the defendant, ordered marble coverings through X, a self-employed merchant and broker.
Ответчик, немецкий покупатель, заказал мраморные облицовочные плиты через Х, самостоятельно занятого торговца и посредника.
Every Dubois contains his unique signature - a handwritten note inserted into the center of the marble.
Каждый Дубуа содержит его уникальную подпись - рукописная записка вставлялась в центр мрамора.
So, given these numbers, whoever brought that marble table onto the balcony could be guilty of manslaughter.
А значит, учитывая цифры, тот, кто вытащил этот мраморный стол на балкон может быть виновным в непредумышленном убийстве.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung