Beispiele für die Verwendung von "market conditions" im Englischen
Übersetzungen:
alle224
условие рынка21
конъюнктура рынка15
состояние рынка14
рыночная конъюнктура11
andere Übersetzungen163
Future results might differ depending on prevailing market conditions.
Будущие результаты могут отличаться в зависимости от преобладающих условий рынка.
Trading spread may change depending on market conditions.
Торговый(-ая) спрэд /цена может меняться в зависимости от рыночных условий.
under-capitalized, the wrong people, bad market conditions.
недостаток финансирования, неправильные люди, плохой рынок.
8 Spread may increase depending on market conditions.
8 Спред может быть увеличен в зависимости от рыночных условий.
This is likely to happen during abnormal market conditions.
Это может произойти в случае возникновения ненормальных условий на рынке.
Access the markets and practice trading under real market conditions
Получить доступ к рынкам и практиковаться, торгуя в реальных рыночных условиях
The EBRD has experienced the change in market conditions first-hand.
ЕБРР на себе ощутил изменения условий на рынке.
The US labor market conditions index for January will be released.
Выйдет индекс рынка труда США за январь.
Please note that not all EAs perform in all market conditions
Внимание: не все советники работают при определенных рыночных условиях
1) Analyze the market conditions: is the market trending or consolidating?
1). Проанализировать рыночные условия: развивает рынок тренд или консолидируется?
Without limitation, such denial may be the result of market conditions.
Без ограничения предпосылкой вышеуказанному отказу может послужить ситуация на рынке.
• … it does not work better with some market conditions than with other.
• … для него не существует плохих рыночных условий.
Gold and silver both benefited from the whipsaw market conditions last Monday.
В прошлый понедельник золото и серебро оказались в благоприятных условиях благодаря резко меняющимся условиям на рынке.
In the US, we get the labor market conditions index for March.
В США, мы получаем индекс на рынке труда в марте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung