Beispiele für die Verwendung von "master data" im Englischen

<>
Set up payroll master data Настройка основных данных зарплаты
What's New: Master data management [AX 2012] Что нового: управление основными данными [AX 2012]
The business database contains transaction data and master data. База бизнес-данных содержит данные о проводках и основные данные.
The site is not referenced from warehouses, production resources, or other master data. на этот узел не ссылаются склады, производственные ресурсы или другие основные данные;
This section regulates what is called the automated retrieval procedure for account master data. Данная статья регламентирует так называемую автоматическую процедуру поиска основных данных по счетам.
A master data or transaction record that requires an identifier is referred to as a reference. Основные данные или запись проводки, для которой требуется идентификатор, называется образцом.
A master data record or transaction record that requires an identifier is referred to as a reference. Запись основных данных или запись проводки, для которой требуется идентификатор, называется образцом.
Before you can create and configure a kanban rule, configure the following master data in Microsoft Dynamics AX: Прежде чем можно будет создать и настроить правило канбана, настройке следующие основные данные в Microsoft Dynamics AX:
Before you can set up a production flow, the following master data must be configured in Microsoft Dynamics AX: Перед настройкой производственного потока необходимо настроить следующие основные данные в Microsoft Dynamics AX.
Maintaining master data ensures consistency in important information, such as customer and product data, that is shared across your instances. Управление основными данными обеспечивает последовательность важной информации, такой как данные клиентов и продуктов, которые совместно используются в экземплярах.
However, shared master data, such as products and address books, applies to the whole organization and cannot be overridden for individual organizations. Однако общие основные данные (товары и адресные книги) применяются к целой организации, их нельзя переопределить для отдельной организации.
To use MDM, you must also install the Microsoft Dynamics AX 2012 Data Import/Export Framework and SQL Server Master Data Services. Для использования функции управления основными данными необходимо также установить Microsoft Dynamics AX 2012 Структура импорта и экспорта данных и службы SQL Server Master Data Services.
Defining this reference and master data once and sharing it across legal entities reduces the cost of maintaining such data across the organization. Определение этой ссылки и основных данных и последующее совместное использование этой информации в разных юридических лицах снижает затраты, связанные с ведением этих данных в организации.
Number sequences in Microsoft Dynamics AX are used to generate readable, unique identifiers for master data records and transaction records that require them. Номерные серии в Microsoft Dynamics AX используются для создания четких уникальных кодов для записей основных данных и записей проводок, для которых требуются коды.
Number sequences in Microsoft Dynamics AX are used to generate readable, unique identifiers for master data records and transaction records that require identifiers. Номерные серии в Microsoft Dynamics AX используются для создания четких уникальных кодов для записей основных данных и записей проводок, для которых требуются коды.
You can set up master data for legal text, and link that data to the CFOP, vendor, customer, item, sales order, or purchase order. Можно настроить основные данные для юридического текста, а также связать такие данные с CFOP, поставщиком, клиентом, номенклатурой, заказом на продажу или заказом на покупку.
Master data is managed by exporting updated data from a participating Microsoft Dynamics AX 2012 instance to a central data store, which in turn synchronizes the updated data with all of the other participating Microsoft Dynamics AX 2012 instances. Для управления основными данными следует экспортировать обновленные данные из участвующего экземпляра Microsoft Dynamics AX 2012 в центральное хранилище данных, которое в свою очередь синхронизирует обновленные данные со всеми другими участвующими экземплярами Microsoft Dynamics AX 2012.
Separate transactions from master data. Обособление операций от базовых данных.
Electronic business standards and master data Стандарты электронного бизнеса и базовые данные
Master data is shared among operating units. Данные справочника являются общими для операционных единиц.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.