Beispiele für die Verwendung von "master planning" im Englischen

<>
According to administering Power, master planning for the design and construction of Government office space commenced during 2008 and will continue in 2009. По сообщению управляющей державы, генеральное планирование по вопросам проектирования и строительства государственных служебных помещений началось в 2008 году и будет продолжено в 2009 году.
At present there is neither the competent personnel nor the economic resources to carry out fast, full-scale master planning for all urban areas where it is required. В настоящее время нет ни компетентного персонала, ни экономических ресурсов для осуществления быстрого полномасштабного генерального планирования всех городских районов, в которых оно необходимо.
Public institutions with central roles in human settlements are: MOHPW, which has sponsored housing construction in the past, especially in Gaza; the Ministry of Local Government (MOLG), which is responsible for master planning; and municipal authorities, whose responsibilities include infrastructure services, physical planning, issuance of building permits and facilitating shelter delivery. Государственные учреждения, играющие центральную роль в решении проблем, касающихся населенных пунктов, включают: МЖОР, которое в прошлом финансировало жилищное строительство, особенно в Газе; министерство по делам местной администрации (МДМА), которое отвечает за генеральное планирование; и муниципальные органы власти, в круг обязанностей которых входит обеспечение функционирования инфраструктуры, территориальное планирование, выдача разрешений на строительство и содействие обеспечению жильем.
Operations scheduling and master planning Планирование операций и сводное планирование
Master planning at a glance Краткий обзор сводного планирования
Click Master planning > Periodic > Master scheduling. Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Сводное планирование.
For more information, see Master planning. Дополнительные сведения см. в разделе Сводное планирование.
Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequences. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Последовательности.
Setting up Master planning [AX 2012] Настройка сводного планирования [AX 2012]
Click Master planning > Journals > Safety stock. Щелкните Сводное планирование > Журналы > Резервный запас.
Click Master planning > Periodic > Forecast scheduling. Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Прогнозное планирование.
Working with Master planning [AX 2012] Работа со сводным планированием [AX 2012]
Click Master planning > Common > Planned orders. Щелкните Сводное планирование > Обычный > Спланированные заказы.
Master planning and multisite functionality [AX 2012] Сводное планирование и функция работы с несколькими узлами [AX 2012]
Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequence value. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Значение последовательности.
Click Master planning > Setup > Coverage > Coverage groups. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Покрытие > Группы покрытия.
Click Master planning > Setup > Intercompany planning groups. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Группы внутрихолдингового планирования.
Click Master planning > Periodic > Sequencing > Sequencing generation. Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Последовательность > Генерация последовательности.
You also use them for master planning. Коды используются также для сводного планирования.
About quotation and master planning [AX 2012] О предложении и сводном планировании [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.