Beispiele für die Verwendung von "material's" im Englischen mit Übersetzung "сырье"
However, there remain a large number of shady operators who purchase ore from sites that do not belong to them and who either smuggle the mined minerals to neighbouring countries or fraudulently undervalue the material's worth or quantity at the borders.
Однако по-прежнему существует большое число теневых операторов, закупающих руду с не принадлежащих им рудников и либо незаконно перевозящих добытые полезные ископаемые в соседние страны, либо обманным путем занижающих стоимость или количество этого сырья на границе.
CONVERSION FACTORS (material input/product output)
КОЭФФИЦИЕНТЫ ПЕРЕСЧЕТОВ (затраты сырья/выход продукции)
The province supplies its neighbors with various raw materials.
Эта провинция снабжает соседей различным сырьём.
Production waves, reserving raw materials, and releasing production orders
Волны производства, получение сырья и выпуск производственных заказов
Direct raw materials to the operations that consume them
Направление сырья в операции, в ходе которых оно будет использовано
Find out where the item or raw material was purchased.
определять, где были приобретены номенклатура или сырье.
“And for that they need raw material in industrial quantities.”
— А еще то, зачем им нужно сырье в промышленных масштабах».
To trace an item or raw material, follow these steps:
Для трассировки номенклатуры или сырья выполните следующие действия:
Production tasks such as picking or putting of raw materials.
Задачи производства, такие как комплектация или размещение сырья.
They provide us with food, water, raw materials and energy.
Они снабжают нас продовольствием, водой, сырьем и энергией.
At the moment we are unable to obtain raw materials.
В настоящее время мы не получаем нужного сырья.
Countries are not limited by the raw materials they have.
Страны не ограничиваются тем сырьем, которым располагают.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung