Beispiele für die Verwendung von "mayne island" im Englischen

<>
No one lived on the island at that time. В то время на острове никто не жил.
A drafting group was established to prepare a decision-guidance document for chrysotile asbestos, with Mr. Mayne and Mr. Berend as lead experts, the membership of which is set out in section C of annex I to the present report. Была создана редакционная группа для подготовки документа для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту с участием г-на Мейна и г-на Беренда в качестве ведущих экспертов, состав которой приводится в разделе С приложения I к настоящему докладу.
Sumatra is an island. Суматра — это остров.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
Seen from a plane, that island is very beautiful. Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.
That island has a tropical climate. На острове тропический климат.
It will cost you $100 to fly to the island. Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров.
Once there lived an old woman on a small island. Когда-то жила одна старая женщина на маленьком острове.
There are many rivers on that island. На (том) острове много рек.
The airfield on the island is now covered with weeds. Лётное поле на острове теперь заросло.
There once lived an old man on that island. Когда-то на этом острове жил старик.
Guided by the star, they reached the island. Ведомые путеводной звездой, они достигли берегов острова.
The island is covered with ice and snow during the winter. Зимой остров покрыт льдом и снегом.
Seen from the plane, the island looks very beautiful. При взгляде с самолёта остров выглядит очень красиво.
There are still some savage tribes on that island. На этом острове всё ещё есть дикие племена.
He was kind enough to take us over to the island in his boat. Он был так добр подвезти нас до острова на своей лодке.
The people of the island ask for help from us. Люди на острове просят нас о помощи.
The island is to the south of Japan. Остров расположен к югу от Японии.
He was exiled to an island for the crime of high treason. Он был сослан на остров за государственную измену.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud. Издалека остров был похож на облако.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.