Beispiele für die Verwendung von "mechanical" im Englischen mit Übersetzung "механический"

<>
This whole machine is mechanical. Вся эта машина полностью механическая.
REGULATION No. 55 (Mechanical couplings) ПРАВИЛА № 55 (механические детали сцепных устройств)
Alternative 1: Mechanical Pressure Switches Альтернатива 1: механические мембранные переключатели
These are little mechanical computers. Это маленькие механические компьютеры.
It turns mechanical energy into electricity. Ну, он превращает механическую энергию в электричество.
other mechanical and electrical installations; and других механических и электрических установок; и
Mechanical and electrical engineering costs (Newcastle) Расходы на механические и электротехнические проектно-конструкторские работы (Ньюкасл)
the type of fuze (chemical, mechanical, electrical); тип взрывателя (химический, механический, электрический);
I'm strictly mechanical pencils these days. Сейчас пользуюсь только механическими карандашами.
Well, they can communicate through mechanical forces. Ну, например они могут "общаться" посредством механических сил.
where the overload protector is mechanical 1/ при наличии механического ограничителя перегрузки 1/
Annex 10- Specifications for mechanical key switches Приложение 10- Технические требования к механическим выключателям
Tak Gu stole Noona's mechanical pencil. Так Гу украл механический карандаш сестры.
So you think of alternative mechanical parts. Задумайтесь об альтернативных механических частях.
Treatment means: drying beds, mechanical dewatering, incineration; технологии очистки: иловые площадки, механическое обезвоживание, сжигание;
It's completely mechanical, again, a printer. Это опять совершенно механический принтер.
This is the mechanical pencil that Noona lost. Это механический карандаш, что потеряла нуна.
It supplies and erects mechanical and electrical equipment. Она занимается поставкой и установкой механического и электрического оборудования.
They're embedded with mechanical electrical devices, sensors. В них встроены механические электрические устройства, сенсоры.
Which cable controls the elevator's mechanical lock? Какой кабель отвечает за механический замок лифта?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.