Beispiele für die Verwendung von "medley" im Englischen

<>
It's the egg medley. Это словно яичная смесь.
No, only the tropical medley. Нет, только на "Тропическую смесь".
First drink was spiked with a medley of LSD and Spanish Fly. Первый раз я выпил смесь ЛСД и шпанской мушки.
Ugh, you know what, I'm just gonna call them the vegetable medley, because that's the grossest thing I can think of. Знаешь что, я буду просто называть их овощной смесью, потому что это самое мерзкое, что я могу придумать.
What a gorgeous herbaceous medley. Какое замечательное травяное попурри.
Here is the shellfish medley. Вот ассорти из ракообразных.
How are you enjoying your vegetable medley? Как вам нравится ваше овощное рагу?
He sang a medley of Simon and Garfunkel hits. Он исполнил пуппури из хитов Саймона и Гарфанкела.
I was covered in sloppy Joe and mashed potatoes and vegetable medley. Я был весь в картофельном пюре и овощном салате.
And she ordered fries with her lunch instead of her usual mixed berry medley. И она заказала картошку фри на обед вместо ягодного микса, как обычно.
Don't you think it's time for the Warblers to do a Joan Armatrading medley? Не думаю что настало время, чтобы Певчие Птички спели поппури из песен Joan Armatrading?
Ze Frank presents a medley of zany Internet toys that require deep participation - and reward it with something more nourishing. Зи Фрэнк представляет попурри из чудаковатых онлайн-игрушек, требующих от игрока глубокого участия и вознаграждающих за него чем-то более светлым.
And this is a song medley I put together - Did you ever notice that four in the morning has become some sort of meme or shorthand? A это сделанная мною нарезка песен: Вы заметили, что 4 утра стали чем-то вроде шифра, клише?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.