Beispiele für die Verwendung von "meeting requests" im Englischen mit Übersetzung "приглашение на собрание"
Sets the preferred format for meeting requests.
Устанавливает предпочитаемый формат приглашений на собрание.
Meeting requests, task requests, and documents are considered messages.
Приглашения на собрание, запросы выполнения задач и документы при применении правил считаются сообщениями.
Meeting requests, task requests, and documents are treated as messages.
Приглашения на собрание, запросы задач и документы обрабатываются как сообщения.
In this calendar, we used meeting requests to share information for each event.
В этом календаре мы использовали приглашения на собрание для открытия доступа к каждому событию.
When applying rules, meeting requests, task requests, and documents are treated as messages.
Приглашения на собрание, запросы задач и документы при применении правил обрабатываются как сообщения.
Rules that affect messages that you send aren’t applied to task requests and meeting requests.
Правила, предназначенные для отправляемых сообщений, не применяются к поручениям и приглашениям на собрание.
Resource delegates are responsible for accepting or declining meeting requests that are sent to the room mailbox.
Делегаты ресурса отвечают за принятие или отклонение приглашений на собрание, отправляемых на почтовый ящик помещения.
Resource delegates are responsible for accepting or declining meeting requests that are sent to the equipment mailbox.
Делегаты ресурсов отвечают за утверждение и отклонение приглашений на собрание, отправляемых в почтовый ящик оборудования.
This setting accepts or declines meeting requests that aren't during the working hours defined for the room.
Этот параметр принимает или отклоняет приглашения на собрание, которые поступают в нерабочее время, указанное для помещения.
The following example sets all meeting requests in incoming mail to USER01 to iCal format for a POP3 user.
В примере ниже показано преобразование всех приглашений на собрание во входящей почте USER01 в формат iCal для пользователя POP3.
The following example sets all meeting requests in incoming mail to USER01 to iCal format for an IMAP4 user.
В примере ниже показано преобразование всех приглашений на собрание во входящей почте USER01 в формат iCal для пользователя IMAP4.
They can send messages and meeting requests by using the VUI (if ASR has been turned on) or by using touchtone inputs on their telephone keypad.
Сообщения или приглашения на собрание можно отправлять с помощью голосового интерфейса пользователя (если включено автоматическое распознавание речи) или тонального набора, используя клавиатуру телефона.
From a new meeting request, choose Scheduling Assistant.
В новом приглашении на собрание выберите элемент Помощник по планированию.
A valid meeting request automatically reserves the room.
Допустимое приглашение на собрание автоматически резервирует помещение.
And each attendee gets an updated meeting request.
При этом все участники получат обновленное приглашение на собрание.
Before you send the meeting request, select Skype Meeting.
Прежде чем отправлять приглашение на собрание, выберите пункт Собрание Skype.
To the recipient, it looks a lot like a meeting request.
Для получателя это будет выглядеть как приглашение на собрание.
Meeting request with Time Zone button and Time Zone dropdowns highlighted
Приглашение на собрание с кнопкой "Часовой пояс" и выделенным раскрывающимся меню "Часовой пояс"
A link to the notebook will appear in the meeting request.
Ссылка на записную книжку появится в приглашении на собрание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung