Beispiele für die Verwendung von "meeting" im Englischen mit Übersetzung "встречаться"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle26250 совещание6507 заседание5646 встреча2705 встречаться1921 удовлетворять1729 выполнять1714 встречать1241 соответствовать962 конференция849 собрание759 познакомиться378 собираться326 соблюдение178 сталкиваться89 митинг58 знакомиться35 сходиться21 повстречать13 увидаться7 съезд7 пойти навстречу5 идти навстречу4 сходка1 встречное плавание1 слет1 соединение1 andere Übersetzungen1092

einblenden

Smart move meeting your ex. Умный ход, встретится с бывшей.

We're meeting on Sunday. Мы встречаемся в воскресенье.

Had meeting with "Phoenix" bank representatives. Встречался с представителем банка "Феникс".

I'm meeting Bill right now. Я встречаюсь с Биллом прямо сейчас.

I am meeting him next Friday. Я встречаюсь с ним в следующую пятницу.

Just arranged a meeting with Lynn. Я договорился встретиться с Линн.

I'm meeting with our realtor. Я встретился с нашим агентом по продаже недвижимости.

It's been nice meeting you. Было здорово с тобой встретиться.

I look forward to meeting you, Lisa. Я очень хочу с тобой встретиться, Лиза.

I just arranged a meeting with Lynn. Я договорился встретиться с Линн.

Well, I love meeting Kat's friends. Я люблю встречаться с друзьями Кэт.

We keep meeting in the wrong order. Мы встречаемся в неправильной последовательности.

Well, thanks for meeting with me, Bucky. Спасибо, что согласился встретиться со мной, Баки.

Can we start meeting in the mornings? Мы ведь можем встречаться по утрам?

I'm meeting him at his apartment. Я встречаюсь с ним в его номере.

We're meeting with prospective birth mothers. Мы встречаемся с потенциальными биологическими матерями.

And Stephen Symon, family archivist - meeting him. Да, и ещё Стивен Саймон, семейный архивист - встретьтесь с ним.

We're meeting them tonight in Tivoli. Мы сегодня встречаемся с ними в Тиволи.

See you at the staff meeting on Monday. Встретимся на планёрке в понедельник.

Thank you for meeting with us, Ms. Parkhurst. Спасибо, что встретились с нами, мисс Паркхёрст.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen