Beispiele für die Verwendung von "mentioned" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3092 упоминать1855 обмолвиться3 andere Übersetzungen1234

einblenden

Shapp, has K9 mentioned Astra? Шепп, К9 упоминал об Астре?

I just mentioned it offhand. Я просто невзначай об этом упомянула.

Tosh mentioned you and Diane. Тош упоминала тебя и Диану.

James mentioned Dr. Julia Ogden. Джеймс упомянул доктора Джулию Огден.

She mentioned a Metallica CD. Она упоминала что-то про диск Металлики.

Now I mentioned the phone. Итак, я упомянул телефон.

When he mentioned Corbin, I remembered. Когда он упомянул Корбина, я вспомнила.

You said Tessa mentioned other names. Ты говорил, Тесса упоминала другие имена.

I'm the afore mentioned Ted. Я - ранее упомянутый Тед.

And Devdutt also mentioned public health. И Дэвдат , тоже упоминал здравоохранение .

Other ignition sources may be mentioned. Могут быть упомянуты и другие источники воспламенения.

You mentioned langoliers earlier, Mr. Toomy. Вы упоминали о лангольерах, мистер Туми.

You mentioned steam escaping from some pipes. Вы упоминали пар, выходящий из нескольких отверстий.

Your sarge mentioned your mate's number. Твой сержант упоминал о нашивке с номером твоего напарника.

Danielle, you once mentioned a radio tower. Даниэль, ты однажды упоминала радио вышку.

He mentioned it once, under his breath. Он упомянул её один раз, пробурчав под нос.

And then I've mentioned the availability. Я упоминал также о доступности.

Rory, you mentioned Libya at the end. Рори, вы упомянули Ливию в конце.

Two of these deserve to be mentioned. Два из них стоит упомянуть.

I mentioned it briefly at the beginning; Я кратко упомянул это в начале:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen