Beispiele für die Verwendung von "merges" im Englischen mit Übersetzung "объединяться"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle898 объединять359 слияние264 объединяться236 сливаться34 сливать1 andere Übersetzungen4

B. Name changes and merges Изменение и объединение названий

Name changes and merges must not result in a misleading or unintended connection and must not substantially change the Page's subject matter. Изменения и объединения названий не должны создавать ложное впечатление или непредусмотренную связь, а также не должны существенно менять тему Страницы.

Merge cells above other cells Объединение ячеек над другими ячейками

Manually merge duplicate customer records Объединение дублирующихся записей клиентов вручную

Merge and split table cells Объединение и разделение ячеек таблицы

text in a merged cell текст в объединенной ячейке

Merge duplicate customer records [AX 2012] Объединение дублирующихся записей клиентов [AX 2012]

Next, verify which records were merged. Затем проверьте объединенные записи.

2. Handle merging of account information 2. Обработка объединения аккаунтов

Batch merge to combine batches in inventory Слияние партий для объединения партий на складе

Split or merge cells in a layout Объединение и разбиение ячеек в макете

The following items won't be merged: Перечисленные ниже данные не будут объединены:

Type an identifier for the merged batch. Введите идентификатор объединенной партии.

Merging separately created accounts with Facebook Login Объединение отдельно созданных аккаунтов с «Входом через Facebook»

Merging or Closing Duplicate Accounts on LinkedIn Объединение или закрытие дубликата учётной записи в LinkedIn

Double-click a customer record that was merged. Дважды щелкните запись клиента, которая была объединена.

To find all merged cells, click Find All. Чтобы найти все объединенные ячейки, нажмите кнопку Найти все.

Q: How will the merged academies be governed? - Как будут управляться объединившиеся академии?

2. Enter the details for the merged batch 2. Ввод сведений для объединенной партии

Select the merged cell you want to unmerge. Выделите объединенные ячейки, которые нужно разъединить.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen