Beispiele für die Verwendung von "message sender" im Englischen

<>
Suggested rules appear based on the message sender and recipients. Предлагаемые правила отображаются в зависимости от отправителя и получателей сообщения.
Note: In the Rules list, suggested rules appear based on the message sender and recipients. Примечание: В списке "Правила" появятся правила, которые предлагаются с учетом отправителя и получателей сообщения.
The advantage of this method is that rules are suggested based on the message sender or recipient. Преимущество этого способа заключается в том, что правила предлагается создать на основе отправителя или получателей сообщения.
The message sender and all recipients are marked as resolved by stamping an extended property in the message. Отправитель и все получатели сообщения помечаются как разрешенные путем установки развернутого свойства сообщения.
The advantage of creating a rule in this manner is that rules are suggested based on the message sender or recipients. Преимущество этого способа заключается в том, что правила предлагается создавать на основе отправителя или получателей сообщения.
A special recipient object that provides a unified and well-known message sender that differentiates system-generated messages from other messages. Особый объект получателя, который предоставляет универсального и хорошо известного отправителя сообщений, позволяющего отличать сообщения, созданные системой, от других сообщений.
The Microsoft Exchange recipient is a special recipient object that provides a unified and well-known message sender that differentiates system-generated messages from other messages. Получатель Microsoft Exchange — это особый объект получателя, который предоставляет универсального и хорошо известного отправителя сообщений, позволяющего отличать сообщения, созданные системой, от других сообщений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.