Beispiele für die Verwendung von "microsoft security recommendation" im Englischen
Note: To learn more about how to manage your security information, see Microsoft security info: FAQ.
Примечание. Подробнее о том, как управлять данными безопасности, см. в разделе Данные безопасности Microsoft: вопросы и ответы.
Basically, if your Microsoft Security Essentials icon is displayed as green in the notification area, at the far right of the taskbar, your computer is in good condition.
Как правило, если в области уведомлений в правой части панели задач отображается зеленый значок Microsoft Security Essentials, это означает, что компьютер защищен.
Troubleshooting update issues for Microsoft Security Essentials
Устранение неполадок обновления для Microsoft Security Essentials
Microsoft Security Essentials works automatically with Microsoft Update to ensure that your virus and spyware definitions are kept up to date.
Microsoft Security Essentials автоматически получает актуальные определения вирусов и программ-шпионов из Центра обновления Майкрософт.
The following information can help you decide what to do if Microsoft Security Essentials detects potentially unwanted software on your PC.
Ниже приведены сведения, с помощью которых вы можете решить, что делать, если Microsoft Security Essentials обнаружил потенциально нежелательное программное обеспечение на вашем компьютере.
Your computer must run genuine Windows to install Microsoft Security Essentials.
Чтобы установить Microsoft Security Essentials, необходимо использовать компьютер с подлинной копией Windows.
Microsoft Security Essentials will stop alerting you to risks that the software might pose to your privacy or to your PC.
В этом случае Microsoft Security Essentials перестанет предупреждать вас о рисках для конфиденциальности или компьютера, возникающих при использовании этой программы.
Go to the Microsoft Security Essentials website, and click the Download Now.
Перейдите на веб-сайт Microsoft Security Essentials и щелкните Скачать.
An Internet connection is required for installation, and to download updates to the virus and spyware definitions for Microsoft Security Essentials.
Для установки Microsoft Security Essentials и скачивания обновлений определений вирусов и шпионского ПО необходимо подключение к Интернету.
In the Microsoft Security Essentials installation wizard, click Next.
В мастере установки Microsoft Security Essentials щелкните Далее.
Review the Microsoft Security Essentials Licensing Agreement, and then click I accept.
Прочитайте лицензионное соглашение Microsoft Security Essentials, а затем щелкните Принимаю.
In other cases, Microsoft Security Essentials will show you a notification that malicious or potentially unwanted software has been detected.
В других случаях Microsoft Security Essentials отображает уведомление об обнаружении вредоносной или потенциально нежелательной программы.
What should I do if Microsoft Security Essentials detects malicious software on my PC?
Что делать, если средство Microsoft Security Essentials обнаружило вредоносное программное обеспечение на компьютере?
Microsoft Security Essentials is a free antivirus program for your personal computer, and provides real-time protection against viruses, spyware and other malicious software.
Microsoft Security Essentials — это бесплатная антивирусная программа для персонального компьютера. Она обеспечивает защиту от вирусов, шпионских и других вредоносных программ в режиме реального времени.
Microsoft Security Essentials is designed for personal computer users.
Средство Microsoft Security Essentials разработано для пользователей персональных компьютеров.
If you choose Allow for an item, such as software, Microsoft Security Essentials will stop alerting you to risks that the software might pose to your privacy or to your PC.
Если вы выберете вариант Разрешить для элемента, например для программы, Microsoft Security Essentials перестанет предупреждать вас о рисках для конфиденциальности или компьютера, возникающих при использовании этой программы.
When Microsoft Security Essentials quarantines software, it moves it to another location on your PC, and then prevents the software from running until you choose to restore it or remove it.
Когда Microsoft Security Essentials помещает программу в карантин, он перемещает ее в другое расположение на компьютере, а затем запрещает программе запускаться, пока вы не решите восстановить или удалить ее.
While Microsoft Security Essentials will recommend that you remove all viruses and spyware, not all software that is flagged is malicious or unwanted.
Несмотря на то, что Microsoft Security Essentials рекомендует удалять все вирусы и шпионское программное обеспечение, не все программы помечаются как вредоносные или нежелательные.
In some cases, Microsoft Security Essentials takes automatic action to remove malicious software from your PC, and will notify you that it is doing so.
В некоторых случаях Microsoft Security Essentials автоматически удаляет вредоносные программы с компьютера и уведомляет вас об этом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung