Beispiele für die Verwendung von "mile" im Englischen mit Übersetzung "миля"

<>
Mile will take me home. Пусть Миле проводит меня домой.
This is the last mile. Это последняя миля.
No, I said, "Green Mile" Не, я говорила, "Зелёная миля"
Tractor jackknifed about five mile up. Тягач опрокинулся милях в пяти отсюда.
It's one mile from here. Это в миле отсюда.
We called ours "The Green Mile" Мы называли наш "Зелёная Миля"
The last mile is, everywhere, problematic. Последняя миля везде проблематична.
Yo, 8 mile, private party here! Эй, 8 миля, здесь частная вечерника!
The bridge is approximately a mile long. Мост примерно в милю длинной.
A mile away from the match factory. В миле от спичечной фабрики.
Yeah, to the meeting point at mile 92. Да, сказал до места встречи на 92-й миле.
So, how do we tackle the last mile? Так как же нам справится с проблемой последней мили?
I couldn't even watch The Green Mile. Я даже "Зелёную милю" не досмотрела.
It's a mile from Robbie's house. В миле от дома Робби.
She can smell booze from a mile away. Она запах выпивки за милю чует.
And the inconsistencies create, fundamentally, this last mile problem. Эта непоследовательность по существу и создаёт проблему последней мили.
Diarrhea, and many last mile problems, are like that. Диарея и многие проблемы последней мили именно такие.
Angie was only a mile away from home when. Энджи была всего в миле от дома, когда.
Found his paddle board about a mile from here. Его лодку нашли примерно в миле отсюда.
I could spot a co-op a mile away. Я голубятню узнаю за милю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.