Beispiele für die Verwendung von "mistakes" im Englischen

<>
You won't make mistakes. Ты не сделаешь ошибки.
You can delay the gratification that the social acknowledgement brings, and you can understand that your mind mistakes the talking for the doing. Вы можете отложить удовольствие, получаемое от общественного признания. И вы можете понять, что ваше сознание путает разговоры с делами.
It is beyond mind-boggling to me that one of the most damning things Weigel can say about RT (which has made an awful lot of mistakes in its day) is the following: When RT first drew attention here, it was for its coverage of the 2008 Russia-Georgia conflict, which portrayed the small republic of 4.6 million people as the aggressor. У меня просто в голове не укладывается, что худшее, что Вайгель может сказать об RT (и это при том, что за время существования канала на нем случалось множество разных ляпов), — это всего лишь вот это: «RT впервые обратил на себя внимание западной аудитории в 2008 году своим освещением российско-грузинского конфликта. Небольшая республика с населением в 4,6 миллиона человек была представлена как агрессор.
He makes mistakes in writing. Он делает ошибки в диктантах.
Mistakes can be very costly. Цена ошибок может быть очень высокой.
EU Enlargement: Options and Mistakes Расширение ЕС: Возможности и ошибки
Hey, we all make mistakes. Все мы делаем ошибки.
You learn from your mistakes. На ошибках учатся
Avoid Common Ad Set Mistakes Избегайте распространенных ошибок в группах объявлений
This sentence contains several mistakes. В этом предложении много ошибок.
You should learn from your mistakes. Вы должны учиться на своих ошибках.
Mr. Kennedy pointed out our mistakes. Мистер Кеннеди указал нам наши ошибки.
If there are mistakes, correct them. Если есть ошибки, исправь их.
We all make the same mistakes. Все мы делаем одинаковые ошибки.
Stop blaming him for your mistakes. Хватит перекладывать на него свои ошибки.
It makes a lot of mistakes. Он делает много ошибок.
This book is full of mistakes. В этой книге полно ошибок.
They can then correct their mistakes. Тогда они смогут откорректировать свои ошибки.
I am making too many mistakes. Я делаю слишком много ошибок.
He made a lot of mistakes. Он делал много ошибок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.