Beispiele für die Verwendung von "mister" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle73 господин16 andere Übersetzungen57
Are your underpants tearaway, mister? У вас трусы на липучке, мистер?
Hey, mister, got a match? Эй, мистер, прикурить есть?
Mister, you're awfully ticklish. Месье, Вы ужасно щекотливы.
Egg whites for you, mister. Для вас только белки, мистер.
Katya, give Mister a candy. Катюша, дай дяде конфетку.
No, Mister Jabba no home. Нет, мистер Джабба нет дома.
Mister, you looking for trouble? Мистер, вы напрашиваетесь на неприятности?
I ain't implying anything, mister. Ни на что я не намекаю, дяденька.
Was "mister natural" for a while. Некоторое время меня называли "г-н Природа".
Hey, mister, you got a match? Эй, мистер, прикурить есть?
This is a true find, mister! Это же такая редкая находка, мистер!
Signorina, I can see mister Fellini? Синьорина, я могу увидеть мистера Феллини?
Mister Winger, you clean up nice. Мистер Уингер, отлично выглядите.
Mister Asterix knows everything better Yes, maybe. Месье очень хорошо всё знает, да.
Mister guard did not let me in. Дяденька охранник не пустил меня.
Here you are mister blue-winged warbler. Вот вы где, мистер синекрылый певун.
Listen, help me up, will you, mister? Послушайте, Вы не поможете мне встать, Мистер?
I can finish my cofee here, mister. Я могу допить свой кофе, мистер.
Have a smell of that, mister cameraman. Г-н оператор, понюхайте, пожалуйста.
Mister, do you have a white Tamagotchi? Мистер, у вас есть белый тамагочи?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.