Beispiele für die Verwendung von "modifications" im Englischen mit Übersetzung "изменение"
Clarifications and modifications of solicitation documents
Разъяснения и изменения тендерной документации
Therefore, country-specific modifications are not required.
Поэтому необходимости в изменениях для конкретной страны/региона нет.
Constraint time modifications for production flow versions
Изменение времени ограничения для версий производственного потока
Modifications to periodic inspection and test body approvals
Изменение в утверждении органа по периодическим проверкам и испытаниям
This example tests the previous command without making any modifications.
В этом примере выполняется проверка последней команды без внесения каких-либо изменений.
" 6.2.5.6.4.10 Modifications to approved design types
" 6.2.5.6.4.10 Изменения в утвержденных типах конструкции
Modifications to this contract will be discussed at paragraph 722, infra.
Изменения, внесенные в этот контракт, будут рассмотрены в пункте 722 ниже.
In the expression box, make the necessary modifications to the calculation.
В поле выражения внесите необходимые изменения в вычисление.
These changes include modifications to the POS register's hardware profile.
Эти изменения включают модификации профиля оборудования ККМ POS.
" 6.2.2.5.4.10 Modifications to approved design types
" 6.2.2.5.4.10 Изменения в утвержденных типах конструкции
you will have to agree with new account user agreement modifications
Вы должны согласиться с изменениями в соглашении по пользовательскому аккаунту
The FSMO controls all updates and modifications to the Active Directory schema.
FSMO управляет всеми обновлениями и изменениями схемы Active Directory.
Review the proposed price changes, make any modifications, and then click Post.
Просмотрите предлагаемые изменения цен, внесите требуемые изменения и нажмите кнопку Разнести.
Modifications to these settings might result in poor performance or data loss.
Изменение этих параметров может привести к снижению производительности или потере данных.
The schema master domain controller controls all updates and modifications to the schema.
Контроллер домена, являющийся хозяином схемы, управляет всеми обновлениями и изменениями схемы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung