Beispiele für die Verwendung von "modify" im Englischen mit Übersetzung "изменять"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2591 изменять2233 модифицировать227 видоизменять29 модифицироваться6 откорректировать1 andere Übersetzungen95

einblenden

Modify a request for quotation Изменение запроса предложения

Enter and modify course information. Ввод и изменение сведений о курсе.

To modify any recipient policy Чтобы изменить любую политику получателей, выполните следующее

Modify a vendor invoice policy Изменение политики накладных поставщиков

Add or modify timesheet entries. Добавление или изменение записей табеля учета рабочего времени.

Modify a workflow [AX 2012] Изменить workflow-процесс [AX 2012]

Add or modify a subscription. добавление и изменение подписки;

Modify the WBS as needed. Измените WBS при необходимости.

You cannot modify the setting. Значение этого параметра невозможно изменить.

Create and modify purchase orders. Создание и изменение заказов на покупку.

Modify purchase order line amounts. Измените суммы строки заказа на покупку.

Modify a fixed asset rule Изменение правила ОС

Modify product numbers [AX 2012] Изменение номеров продуктов [AX 2012]

Then, select Fields > Modify Expression. Затем на вкладке Поля нажмите кнопку Изменить выражение.

Open, close and modify positions Возможность открытия, закрытия и изменения позиций

Select the workflow to modify. Выберите workflow-процесс, который требуется изменить.

Edit (modify and add lines) Редактировать (изменить и добавить строки)

Update - to modify forecast lines. Обновить, чтобы изменить строки прогноза.

Modify a benefit eligibility policy Изменение политики приемлемости льготы

Create and modify subscription transactions Создание и изменение проводок по подписке

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen