Beispiele für die Verwendung von "money's" im Englischen
Übersetzungen:
alle6718
деньги5967
денежный671
кредит36
богатство18
денежка11
деньжата7
andere Übersetzungen8
We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices.
Мы видим протесты движений "Occupy" [Захвати], мы видим ухудшающийся долговой кризис, мы видим увеличивающееся неравенство, мы видим денежное влияние на политику, мы видим ограничение ресурсов, еды и цены на нефть.
Making sure her husband gets his money's worth.
Убеждаюсь в том, что её муж не зря потратил свои деньги.
This money's going to bat birth control, right?
Но ведь деньги собирались на контроль рождаемости, да?
The money's dropped off at eight and picked up at midnight.
Деньги выгружают в восемь и забирают в полночь.
If you think your money's gonna keep Joan and me apart.
Если вы думаете, что ваши деньги смогут нас разлучить.
All my money's tied up in the storefront I leased for Jess' sister.
Все мои деньги ушли на витрину, которую я арендовал для сестры Джесс.
Wait a second, she just revealed that we know the money's being circulated!
Погодите секунду, она только что рассказала, что мы знаем об обороте денег!
Money's great, hours are flexible, and I can go to school in the daytime.
Хорошие деньги, гибкий график, и я могу учиться днем.
I paid for a trip and then the travel agency went bankrupt, the money's gone.
Турфирма обанкротилась, и деньги пропали.
The Captain is doing us a favour by seeing that the money's in safe custody.
Капитан оказал нам любезность позаботиться о том, чтобы деньги были в безопасности.
That money's got to be in the Cook County Assessor's Office within 11 days.
Деньги нужно внести в налоговую округа Кук в течение 11 дней.
I'd say you were in the drug business, except the money's moving in the wrong direction.
Я бы сказал, что вы были в наркобизнесе, кроме движущейся деньги в неправильном направлении.
Forgot to mention we know exactly, down to the penny, how much money's in your checking account.
Забыл упомянуть, мы с точностью до пенни знаем, сколько денег у вас не счету.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung